Op 4 september 2012 laat One Direction in een persbericht weten dat de groep zijn naam niet hoeft te veranderen.
De boyband One Direction werd in 2010 opgericht tijdens het zevende seizoen van de Britse versie van The X Factor. Hoewel ze slechts als derde eindigden, groeiden ze internationaal uit tot een van de populairste groepen van het decennium. In april 2012 werd One Direction aangeklaagd door een Amerikaans rockbandje uit Californië dat ook One Direction heette en eveneens uit vijf jongens bestond. De Amerikaanse groep beweerde al sinds 2009 op te treden en de naam One Direction te hebben gedeponeerd als merknaam. De band eiste een schadevergoeding van 1 miljoen dollar wegens inbreuk op het merkenrecht.
Syco Music, het label van de Britse One Direction, spande korte daarna ook een rechtszaak aan tegen de Amerikaanse band. Het label vond namelijk dat de nog onbekende Amerikaanse groep probeerde te profiteren van de wereldwijde populariteit van de Britse boyband. Enkele maanden later, op 4 september 2012, lieten beide partijen weten dat ze tot een schikking waren gekomen. De Britse boyband behield zijn naam, terwijl de Amerikaanse band zijn naam veranderde in Uncharted Shores. Of er bij die schikking ook geld gemoeid was, werd niet bekendgemaakt.
One Direction scoorde een maand later zijn eerste hit in de Top 40 met Live While We’re Young. Later zouden nog zeven hits volgen en na 2016 haalden alle leden ook nog solo de Top 40. Uncharted Shores bracht eind 2012 een album uit, maar na 2013 is er weinig meer van de groep vernomen.
Op deze dag zijn onder meer Beyoncé (1981) en Froukje (2001) jarig.
De nummer 1-hits van 4 september:
2004: Dragostea Din Teï - O-Zone
2010: One (Your Name) - Swedish House Mafia featuring Pharrell
2021: Ik Ga Zwemmen - Mart Hoogkamer
