Nieuws
Top 4

Top 4: Duitstalige klassiekers

Top 4: Duitstalige klassiekers
Nena  Spider Murphy Gang  Falco  Trio 

Die Neue Deutsche Welle. Het zegt je misschien niet zoveel, maar het was een Duitse muziekstroming die razend populair werd begin jaren 80. En inderdaad, de artiesten zongen in het Duits. Soms werden ook nummers succesvol omgezet naar het Engels, zoals de 99 Luftballons van Nena dat ook in de UK een eerste plek bereikte als 99 Red Balloons. Die Neue Deutsche Welle kende 2 type artiesten, de echt alternatieve die al bestonden sinds halverwege de jaren 70 en de meer radiovriendelijke bands.

NENA - Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann

Spil is de band Nena was inderdaad Nena. Maar als je Gabriele Susanne tegen haar zei had ze daar ook geen moeite mee. Braken in NL door met 99 Luftballons. Bepaald geen eendagsvlieg, hits volgen als Leuchtturm en Irgendwie Irgendwo Irgendwann. Deze zal ze 20 jaar later opnieuw opnemen met Kim Wilde. Als je kans krijgt, beluister eens de 12-inch versie van Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann. Zo maken ze ze niet meer.

SPIDER MURPHY GANG - Ich Schau' Dich An

Skandal Im Sperrbezirk was de grote hit voor de Spider Murphy Gang in 1982. De bandnaam is ontleend aan Spider Murphy, die we kennen uit Jailhouse Rock van Elvis Presley. Na Skandal kwam een 2de single in de Top 40 terecht Ich Schau' Dich An. Nu hadden de heren in Skandal al een helder onderwerp “Skandal um Rosie!” zongen we collectief mee, deze single gaat over het bezoek aan een Peepshow. Oei, bestaan die nog?

youtube video placeholder

FALCO - Rock Me Amadeus 

Johann Hölzel, beter bekend als Falco, kwam uit Oostenrijk. Regelmatige gast in de Top 40 met hits als Der Kommissar en de klassieker Jeanny. Rock Me Amadeus (inderdaad, die Amadeus) bereikte al de Tipparade in 1985, maar in een nieuwe Canadian/American '86 Mix werd het een Duitstalige nummer eins in Amerika. En dat hadden ze daar nog niet meegemaakt.

youtube video placeholder

TRIO - Da Da Da (ich lieb dich nicht du liebst mich nicht aha aha aha)

Alarmschijf in 1982 voor de formatie Trio. Bestaat ook een NL versie van door Bob Barbeque & Willy Would-Be plus Agaath en het sterke Bla Bla Bla. Trio zal meer singles uitbrengen, waaronder Bum Bum (met een bijzondere hoes) maar die maken weinig indruk. Hoewel, in 1984 staat Tooralooralooraloo - Is it old - Is it new 3 weken in de Top 40. Moeten we zelf eens opzoeken.

youtube video placeholder

(Foto: Michael Movchin / Wikimedia Commons / Nena beim Sommernachtstraum 2013 in München / CC BY-SA 3.0)

(09-04-2021)