Alles Wat Ademt
Rob De Nijs
1985
jaar
Top 40
2
piekpositie
Top 40
11
weken
Top 40
301
punten
Top 40
Artiest
Titel A-kant
Alles Wat Ademt
Lengte A-kant
3:47
Componist(en) A-kant
G. Stellaard, L. NIjgh, B. Meuldijk
Producer(s) A-kant
Gerard Stellaard
Engineer(s) A-kant
Michael Beekman
Titel B-kant
Ouverture 'Pur Sang'
Lengte B-kant
2:18
Componist(en) B-kant
G. Stellaard
Producer(s) B-kant
Gerard Stellaard
Engineer(s) B-kant
Michael Beekman
Platenlabel
EMI
Catalogusnr
006 12 7310 7
Album
Pur Sang
Songtekst
Vrede is ver, verder dan ooit,
zo dicht bij huis rusten de wapens nooit.
Wat heeft de angst met ons gedaan?
Laat alles wat ademt in vrede bestaan.
Macht speelt met macht een dodelijk spel,
bang voor elkaar dreigen ze met de hel.
Leer nu of nooit samen te gaan,
laat alles wat ademt in vrede bestaan,
alles wat ademt in vrede bestaan.
Hoe vreemd ook de taal, je kunt hem verstaan,
laat alles wat ademt in vrede bestaan,
alles wat ademt in vrede bestaan.
ВЛАСТИ ИГРАЮТ [Vlasti igrayut = De machten spelen]
СМЕРТИ ИЃРУ [smerti igru = een spel met de dood]
ОБЕ БОЯСЪ [Obe boyas' = Beide vrezend]
ВСТРЕЧИ В АДУ [vstrechi v adu = een ontmoeting in de hel]
Life's not to take
but peace ours to give
ПУСТЪ ВСЕ ЧТО ДЪІШЕТ [Pust' vse chto d'ishet = Laat alles wat ademt]
МИРНО ЖИВЕТ [mirno zhivet = in vrede bestaan]
Laat alles wat ademt
in vrede bestaan
Alle Top 40-hits
