Cyrils remix van The Sound Of Silence van Disturbed stijgt deze week naar de tiende plaats in de Top 40. Daarmee staat het nummer nu precies even hoog als de originele uitvoering van Simon & Garfunkel 58½ jaar geleden.
The Sounds Of Silence bereikte op 12 februari 1966 de tiende plaats in de Top 40. De debuuthit van Simon & Garfunkel hield het slechts één weekje vol in de top 10. De volgende week zakte de folkklassieker alweer naar nummer 11.
Door de jaren heen zijn er talloze cover van The Sound of Silence opgenomen, maar nooit bereikte er eentje de Top 40. Dat gebeurde overigens wel met andere covers van Simon & Garfunkel-nummers. Eind 2015 bracht de Amerikaanse heavymetalband Disturbed een cover uit. Deze bewerking werd enorm populair op YouTube en bereikte in verschillende landen de hitparade. Met name in Oostenrijk en Duitsland werd de Disturbed-versie van The Sound Of Silence in 2016 een grote hit. In Nederland kwam hun versie echter niet in de Top 40 of Tipparade.
De Australische producer Cyril, die eerder dit jaar een dikke nummer 1-hit scoorde met zijn bewerking van de klassieker Stumblin' In, heeft een remix van de Disturbed-versie gemaakt en die staat nu wel in de Top 40. Sterker nog, het nummer staat nu even hoog als de originele versie in 1966. Het lijkt erop dat Disturbed zijn hoogste positie nog niet heeft bereikt en komende week vrolijk doorstijgt. Op dit moment zitten we echter met de bijzondere situatie dat twee uitvoeringen van één nummer precies even hoog zijn gekomen in de Top 40.
Hoe bijzonder is dat? Nou, dat valt wel mee. Er zijn genoeg voorbeelden te noemen van nummers die in twee uitvoeringen precies even hoog zijn gekomen in de Top 40. Denk maar aan de nummer 1-hits La Solitudine en Ik Wil Niet Dat Je Liegt, of aan Living Next Door To Alice en Alice, Who The X Is Alice? Hieronder zetten we een paar voorbeelden op een rij, waarbij de twee uitvoeringen ook nog eens (nagenoeg) dezelfde titel hebben.
No Limit (nummer 1)
- 2 Unlimited (1993)
- Irene Moors & De Smurfen (1995)
Could You Be Loved (nummer 2)
- Bob Marley & The Wailers (1979)
- Leona Philippo (2012)
Endless Love (nummer 4)
- Diana Ross & Lionel Richie (1981)
- Luther Vandross & Mariah Carey (1994)
Wicked Game(s) (nummer 5)
- Chris Isaak (1991)
- Parra For Cuva ft. Anna Naklab (2013)
More Than I Can Say (nummer 6)
- Leo Sayer (1980)
- June Lodge (1982)
Blowin' In The Wind (nummer 9)
- Stevie Wonder (1966)
- Hollies (1969)
The Sound(s) Of Silence (nummer 10)
- Simon & Garfunkel (1966)
- Disturbed (2024)
You See The Trouble With Me (nummer 11)
- Barry White (1976)
- Black Legend (2000)
Gloria (nummer 32)
- Dee Jay (1978)
- Van Morrison and John Lee Hooker (1993)