99 Luftballons
Nena
1983
jaar
Top 40
1
piekpositie
Top 40
10
weken
Top 40
315
punten
Top 40
Tijdens een optreden van de Rolling Stones in West-Berlijn zag Carlo Karges, gitarist van Nena, hoe er een grote hoeveelheid bontgekleurde ballonnen werd opgelaten. Het was in die tijd de laatste fase van de Koude Oorlog en daarom vroeg hij zich af wat er zou gebeuren als deze ballonnen de grens bij Oost-Berlijn zouden overdrijven en daar tot een paranoïde reactie zouden leiden.
Het nummer gaat over 99 ballonnen die worden opgelaten en worden aangezien voor ufo’s. Een generaal stuurt 9 straaljagers de lucht in om deze af te schrikken. Vervolgens wordt dit door 99 Ministers van Defensie van diverse lidstaten abusievelijk gezien als daad van agressie en geeft dit aanleiding om hun oorlogsmateriaal in te zetten. Dit heeft een 99-jarige oorlog en uiteindelijk het einde van de menselijke beschaving op aarde als gevolg.
Trivia
Artiest
Titel A-kant
99 Luftballons
Lengte A-kant
3:50
Componist(en) A-kant
J. U. Fahrenkrog-Petersen, C. Karges
Producer(s) A-kant
Reinhold Heil, Manne Praeker
Titel B-kant
Ich Bleib' Im Bett
Lengte B-kant
2:41
Componist(en) B-kant
C. Karges
Producer(s) B-kant
Reinhold Heil, Manne Praeker
Platenlabel
CBS
Catalogusnr
A 3060
Hoogste positie UK
1
Hoogste positie US
2
Album
Nena
Songtekst
Hast du etwas Zeit für mich
Dann singe ich ein Lied für dich
Von 99 Luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont
Denkst du vielleicht g'rad an mich
Dann singe ich ein Lied für dich
Von 99 Luftballons
Und dass so was von so was kommt
99 Luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont
Hielt man für Ufos aus dem All
Darum schickte ein General
'ne Fliegerstaffel hinterher
Alarm zu geben, wenn es so wär
Dabei war'n da am Horizont
Nur 99 Luftballons
99 Düsenjäger
Jeder war ein großer Krieger
Hielten sich für Captain Kirk
Das gab ein großes Feuerwerk
Die Nachbarn haben nichts gerafft
Und fühlten sich gleich angemacht
Dabei schoss man am Horizont
Auf 99 Luftballons
99 Kriegsminister -
Streichholz und Benzinkanister -
Hielten sich für schlaue Leute
Witterten schon fette Beute
Riefen Krieg und wollten Macht
Mann, wer hätte das gedacht
Dass es einmal soweit kommt
Wegen 99 Luftballons
99 Jahre Krieg
Ließen keinen Platz für Sieger
Kriegsminister gibt's nicht mehr
Und auch keine Düsenflieger
Heute zieh' ich meine Runden
Seh' die Welt in Trümmern liegen
Hab' 'nen Luftballon gefunden
Denk' an dich und lass' ihn fliegen