Alle Leuke Jongens Willen Vrijen
Gonnie Baars
1967
jaar
Top 40
31
piekpositie
Top 40
6
weken
Top 40
35
punten
Top 40
Credits:
Gonnie Baars met orkest begeleiding – Alle Leuke Jongens Willen Vrijen [Artone DS 25.567] (45 toerensingle)
(Muziek: Jean Kluger / Nederlandse bewerking: Joop Portengen)
(Productie: Lion J. Swaab)
(Published ℗ 1967)
Het origineel is van:
N° 11-hit in Frankrijk voor Petula Clark (Hit-Parade RTL (Radio Télévision Luxembourg) (Musique de Jean Kluger / Paroles originales de Cy Coben / Paroles françaises de Georges Aber) (Accompagnée par Tony Hatch et son orchestre) als Tout le monde veut aller au ciel mais personne ne veut mourir (Everybody wants to go to heaven but nobody wants to die) op 5 november 1966 (ep: Hello Mister Brown) [Disques Vogue EPL. 8485] (4 track-ep) (45 toerensingle)
Album:
1967: Petula Clark (Musique: Jean Kluger / Paroles originales: Cy Coben / Paroles françaises: Georges Aber) (Accompagnée par Tony Hatch et son orchestre) als Tout le monde veut aller au ciel mais personne ne veut mourir (Everybody wants to go to heaven but nobody wants to die) (lp: C'est ma chanson) [Disques Vogue CLD. 706 30]
Trivia
Coverversies:
N° 28-hit in Bondsrepubliek Duitsland voor Petula Clark (Musik: Jean Kluger / deutsche Bearbeitung: Carl-Ulrich Blecher / Tony Hatch) (Arranged and Produced by Tony Hatch) als Alle Leute wollen in den Himmel (Tout le monde) in 1967 [Vogue Schallplatten DV 14642] (45 toerensingle) (Duitse versie)
1967: Ewa Roos med Bosse Lidéns Orkester (Musik: Jean Kluger / Originaltext: Cy Coben / svensk text: Gregor Vein) (Arrangerade & producerade: Rune Öfwerman) als Alla här på jorden vill till himlen (men ingen vill ju dö) (Everybody Wants to Go to Heaven (But Nobody Wants to Die); B-kant van Tre små ord och jag förlåter [Epic 5-9944] (45 toerensingle) (Zweedse versie)
1967: Katri Helena (Säv. Jean Kluger / san. Cy Coben / suom. san. Jukka Kuoppamäki) (Ork. sov. & johto: Jørgen Petersen) als Kaikki miehet suukon tahtoo (Tout le monde veut aller au ciel…) (lp: Katupoikien laulu) [Top Voice TOP-LP 505] (Finse versie)
1967: Raquel Rastenni med Harry Felberts orkester og kor (Musik: Jean Kluger / dansk tekst: Claus Holm) (Produktion: Gustav Winckler) als Alle vil så gerne op i himlen (Everybody wants to go to heaven) [Sonet T 8285] (45 toerensingle) (Deense versie)
1967: Truus (Muziek: Jean Kluger / Nederlandse bewerking: Joop Portengen) (Orkest o.l.v. Dan Ellery) als Alle leuke jongens willen vrijen [Philips 319783 PF | Polygram Belgium] (45 toerensingle)
1968: Carin Wilson (Musik: Jean Kluger / deutsche Bearbeitung Carl-Ulrich Blecher / Tony Hatch) (Orchester: Rex Farmer) als Alle Leute wollen in den Himmel (various artists) (ep: Romeo und Julia) [Tempo EP 4297] (45 toerensingle) (Duitse versie)
1968: Britt Bergström (Musik: Jean Kluger / svensk text: Lars Berghagen) (Marcus Österdahls kör och orkester) als Hörrö Ture Larsson! (Everybody wants to go to heaven, but nobody wants to die) [Philips 350 346 PF] (45 toerensingle) (Zweedse versie)
1968: De Molenaars (Muziek: Jean Kluger / Nederlandse bewerking: Joop Portengen) (Uitvoerenden: "De Molenaars" o.l.v. Frank Dirne met zang van Kitty Kuysters, Cor Bey, Geesje Vreeswijk, Ab Simons, Marleen Korbijn, Rijn v. d. Lek) (Opname: Tony Dirne) als Alle leuke jongens willen vrijen (lp: Gezelligheid kent geen tijd) [Sunderland 22.B.410]
1968: Jack Ruane Jr. (Words by Cy Coben / Music by Jean Kluger) (Musical Direction: George N. Paterson) Produced by John D. Sullivan) als Everybody Wants to Go to Heaven (Nobody Wants to Die) [Pye 7N.17529] (45 toerensingle)
1968: The Karlins with Geoff Love and His Orchestra (Words by Cy Coben / Music by Jean Kluger) (Arranged: Geoff Love) als Everybody Wants to Go to Heaven [Columbia DB 8394] (45 toerensingle)
1968: Sandra Sanger & The Steps (Words by Cy Coben / Music by Jean Kluger) (Directed by M. A. Imran) als Everybody Wants to Go to Heaven (But Nobody Wants to Die) (ep: Why Say Goodbye) [Polydor EPH 60301] (4 track-ep) (45 toerensingle)
1968: Stef Meeder (Hammondorgel) met ritmische begeleiding (Stef Meeder: Hammond-orgel) (Wim de Vries, bas) (Eddy Esser, gitaar) (Nico Prins, slagwerk) (Produktie: Joke van Halen) (Geluid: Jan Audier) als (a.) Alle leuke jongens willen vrijen (Tout le monde veut aller au ciel, mais personne ne veut mourir) (Jean Kluger - Georges Aber) / (b.) Lucky Lips (Jerry Leiber - Mike Stoller) / c.) Salty Dog (Dexter - Pajaudé) (lp: 30 Hits van her en der) [Decca 862 508 DQY]
1971: Craig Berry (Words by Cy Coben / Music by Jean Kluger) (Arranged and directed by Rocky Thomas) (Produced by Rocky Thomas and Brian Nicholls) (Recorded in Australia) als Everybody Wants to Go to Heaven [RCA Victor 101998] (45 toerensingle)
1973: Smacka Fitzgibbon (Words by Cy Coben / Music by Jean Kluger) (Credits for "Everybody Wants to Go to Heaven (But Nobody Wants to Die)": Vocal and Banjo, Smacka) (Trumpet, Roy Hoskin) (Trombone, Keith Macdonald) (Clarinet, Peter Martin) (Piano, Freddie Thomas) (Bass, Keith Cox) (Drums: Alan Smith) (Executive Producers: Bill Armstrong and Ron Tudor) (Recording Engineers: Roger Savage and Graham Owens) (Musical Arrangements by Keith Macdonald) (Recorded at Bill Armstrong Studios, Melbourne, Australia) als Everybody Wants to Go to Heaven (But Nobody Wants to Die) (lp: Smacka's Party Album) [Fable FBSA-033]
Artiest
Titel A-kant
Alle Leuke Jongens Willen Vrijen
Lengte A-kant
2:37
Componist(en) A-kant
Jean Kluger, Joop Portengen
Producer(s) A-kant
Lion J. Swaab
Titel B-kant
Zeven Maal
Lengte B-kant
2:22
Componist(en) B-kant
Joop Portengen
Producer(s) B-kant
Lion J. Swaab
Platenlabel
Artone
Catalogusnr
DS 25.567
Album
De Beste Van Gonnie Baars
Top 40
Songtekst
Alle leuke jongens willen vrijen
Naar 't stadhuis is er niet bij
Geen mooie trouwpartij
Geen bruidsboeket voor mij
Alle leuke jongens willen vrijen
Naar 't stadhuis is er niet bij
Wel vrijen, wel vrijen
Maar meer is er niet bij
De eerste op het lijstje
Die heette Jan de Wit
Dat was een heel leuk knaapje
Een jongetje met pit
Maar toen ik hem van trouwen sprak
Zei hij: "Maak me niet ziek"
Hij mompelde nog: "Sorry hoor"
En verdween toen in paniek
Alle leuke jongens willen vrijen
Naar 't stadhuis is er niet bij
Geen mooie trouwpartij
Geen bruidsboeket voor mij
Alle leuke jongens willen vrijen
Naar 't stadhuis is er niet bij
Wel vrijen, wel vrijen
Maar meer is er niet bij
De tweede die 'k wou strikken
Was ene Wimpie Vos
Die had wel zin in zoenen
's Zondags middags in het bos
Maar toen ik over trouwen sprak
Vroeg hij: "Ben je niet goed?"
En rende toen in volle vaart
Z'n vrijheid tegemoet
Alle leuke jongens willen vrijen
Naar 't stadhuis is er niet bij
Geen mooie trouwpartij
Geen bruidsboeket voor mij
Alle leuke jongens willen vrijen
Naar 't stadhuis is er niet bij
Wel vrijen, wel vrijen
Maar meer is er niet bij
Toen kwam een lange Karel
En daarna een dikke Piet
Toen eentje met een sikkie
Hoe die heette weet ik niet
En zo kan ik wel doorgaan
Maar 't verhaal is gauw verteld
Ze vonden me een leuke meid
Maar trouwen voor geen geld
Alle leuke jongens willen vrijen
Naar 't stadhuis is er niet bij
Geen mooie trouwpartij
Geen bruidsboeket voor mij
Alle leuke jongens willen vrijen
Naar 't stadhuis is er niet bij
Wel vrijen, wel vrijen
Maar meer is er niet bij