Olè Barcelona
Frank & Ronald
1999
jaar
Top 40
Het refrein is een cover van Eviva España van de Belgische zangeres Samantha uit 1972. Haar oorspronkelijke uitvoering bereikte de tweede plaats in de Vlaamse BRT Top 30 en is te vinden op haar album Eviva Samantha uit 1972. In Nederland is vooral de uitvoering van Imca Marina bekend, die datzelfde jaar werd opgenomen.
In 1995, vier jaar voor de Tipparadenotering van Frank & Ronald, bereikte een andere cover van Eviva España de Tipparade. Dat was Zuipen In Spanje van Bertus Staigerpaip.
Olè Barcelona is gebaseerd op de transfer van Ajax naar FC Barcelona die de broers Frank en Ronald de Boer in het voorjaar van 1999 maakten. Ze speelden daar onder trainer Louis van Gaal en werden dat seizoen landskampioen. De zes andere Nederlanders, waarnaar in de songtekst verwezen wordt, waren Ruud Hesp, Michael Reiziger, Winston Bogarde, Philip Cocu, Boudewijn Zenden en Patrick Kluivert, die op dat moment allemaal bij FC Barcelona voetbalden.
Ronald de Boer vertrok uiteindelijk na anderhalf seizoen naar Glasgow Rangers, terwijl Frank na 4½ seizoen naar het Turkse Galatasaray verhuisde.
Artiest
Titel A-kant
Olé Barcelona
Lengte A-kant
3:11
Componist(en) A-kant
Leo Caerts, Leo Rozenstraten & C. Baresi [=Edwin Evers]
Producer(s) A-kant
C. Baresi [=Edwin Evers]
Titel B-kant
Barcolanda
Lengte B-kant
3:29
Componist(en) B-kant
C. Baresi [=Edwin Evers]
Producer(s) B-kant
C. Baresi [=Edwin Evers]
Platenlabel
Bunny
Catalogusnr
BUCS 99201
Hoogste positie UK
-
Hoogste positie US
-
Tipparade
Songtekst
Zo, broer.
Ja.
Ja, nou gaan we dit jaar voor het eerst met Barcelona op trainingskamp.
Nou, kamp.
We zitten lekker in de zon
Olé, Barcelona
Een huis met zwembad en balkon
Olé, Barcelona
Paella en een paar miljoen
Olé, Barcelona
Daar willen wij wel wat voor doen
Barcelona, here we come
Ja, is duidelijk natuurlijk
Nou, we zitten hier goed, dus, eh, we hebben 'n prima contract en, eh, 't is het eerste contract in euro's.
Ja, ook voor de belasting.
Ja, 'was aantrekkelijker voor de belasting, want, eh, bij de euro gaat natuurlijk alles weer doormidden, dus eh, nou, dan hoeven we ook in één keer nog maar de helft belasting te betalen.
Ja, en de taal is ook geen probleem.
Ja, de taal is in principe natuurlijk ook geen probleem, omdat eh, ja, die paar buitenlanders die hier nu nog voetballen, ja, die kennen we wel Nederlands leren natuurlijk.
Ja, laten zij zich maar aanpassen.
We zitten lekker in de zon
Olé, Barcelona
Een huis met zwembad en balkon
Olé, Barcelona
Paella en een paar miljoen
Olé, Barcelona
Daar willen wij wel wat voor doen
Barcelona, here we come
Ja, we zijn d'r natuurlijk al
Nou, d'r komen nog twee Nederlanders bij hier en eh, nou de ene is Jan des Bouvier.
Wat komt die nou doen?
Ja joh, die heb ik effe gebeld, eh, dan kan die effe een mooi reservebankie ontwerpen voor die andere zes Nederlanders.
O, zo.
Ja, en Cantini natuurlijk.
Wie?
Cantini, Tiny van de kantine.
O, Cantini.
Ja, die balletjes mayo die zijn niet te vreten hier natuurlijk.
Ja, die zijn veel te hard.
Ja, daar schiet ik zo een doelpaal mee doormidden.
We zitten lekker in de zon
Olé, Barcelona
Een huis met zwembad en balkon
Olé, Barcelona
Paella en een paar miljoen
Olé, Barcelona
Daar willen wij wel wat voor doen
Barcelona, here we come
Ja, en Johan heb gezegd dat Barcelona een tikkende tijdbom is met al die Nederlanders.
Zeg, wat is dat voor getik?
Nee, da's niks. Da's mijn schoonvader. Die telt de peseta's.
We zitten lekker in de zon
Olé, Barcelona
Een huis met zwembad en balkon
Olé, Barcelona
Paella en een paar miljoen
Olé, Barcelona
Daar willen wij wel wat voor doen (Ja, natuurlijk)
Barcelona, here we come
Ja, dat was 't dan weer. Mazzolos.
Wat is dat?
Ja, da's de mazzel in 't Spaans
O, mazzolos.
Alle Top 40-hits
