Terug

Cirkels

Herman Van Veen

1969

jaar
Top 40

youtube video placeholder

"The Windmills of Your Mind" is een lied gecomponeerd door de Franse componist Michel Legrand dat werd gebruikt in de film The Thomas Crown Affair uit 1968. De oorspronkelijke Franse titel van het nummer is "Les moulins de mon coeur", met tekst van Eddy Marnay. In de film werd een Engelse tekst gebruikt, geschreven door het Amerikaanse echtpaar Alan en Marilyn Bergman. Rob Chrispijn werd het nummer naar het Nederlands vertaald en de titel werd "Cirkels"

Titel A-kant

Cirkels (The Windmils Of Your Mind)

Lengte A-kant

02:43

Componist(en) A-kant

M. Bergman, M. Legrand, A. Bergman, R. Chrispijn

Producer(s) A-kant

Hans van Baaren

Titel B-kant

Carnaval naar Santiago (Santiago)

Componist(en) B-kant

J. Ferrat, R. Smit, A. Guidemond

Producer(s) B-kant

Hans van Haaren

Platenlabel

Polydor

Catalogusnr

S 1317

Album

Herman van Veen (II)

Luister de Top 40-hits Luister de Top 40 op Spotify
Tipparade

Songtekst

Cirkels

Rond als de wijnvlek van eergister
op het vuile tafelblad
spelen gouden druppels zonlicht
op het koude tegelpad
en de rimpels in de vijver
en het vangnet van een spin
zijn allemaal maar cirkels
zonder einde of begin
en de tijd verslijt de dagen
met de wijzers van de klok
die de uren traag vermalen
heel geruisloos, zonder schok

Er bestaat geen medicijn
tegen oud of eenzaam zijn

's Avonds als je door je wimpers
soms de zon ziet ondergaan
in een feest van gele vonken
die in bloei lijken te staan
en de sterren op je netvlies
trekken strepen in de lucht
maar zodra de nacht weer nadert
slaan je dromen op de vlucht
door een klok met kromme wijzers
die de tijd in stukken maalt
ligt de zomer weer aan flarden
want de klok heeft niet gefaald

Er bestaat geen medicijn
tegen oud of eenzaam zijn

Tel de gladde kiezelstenen
waarmee jij je zakken vult
maar de mooiste ging verloren
door je eigen stomme schuld
toen je met haar langs het strand liep
leek elke schelp een juweel
maar nu zie je niets dan keien
groot en grijs en veel te veel
hoor gefluister in het ruisen
van de rusteloze zee:
als je haar dan niet kon missen
waarom ging je dan niet mee?

Bij het afscheid van de zomer
zag je eindelijk gevaar
toen elk blad een kleur kreeg
van haar honinggele haar

De rimpels in de vijver
de webben van een spin
zomaar cirkels in de ruimte
zonder einde of begin
in een eindeloos refrein

Er bestaat geen medicijn
tegen oud of eenzaam zijn

Alle Top 40-hits

Details Lady Gaga & Bruno Mars - Die With A Smile
Details Gracie Abrams - That's So True
Details Teddy Swims - Bad Dreams
Details Rosé & Bruno Mars - APT
Details Billie Eilish - Birds Of A Feather
Details Coldplay ft Little Simz, Burna Boy, Elyanna & Tini - We Pray
Details Myles Smith - Wait For You
Details Sabrina Carpenter - Taste
Details Morgan Wallen - Love Somebody
Details Marshmello & Kane Brown - Miles On It
Details Alex Warren - Carry You Home
Details martin morero - spijt is voor later
Details Gigi Perez - Sailor Song
Details Lost Frequencies & Tom Odell - Black Friday - Pretty Like The Sun
Details Alex Warren - Burning Down
Details David Guetta & Alesso feat. Madison Love - Never Going Home Tonight
Details Davina Michelle - I Won't Let Go
Details Yves Berendse & Emma Heesters - Alleen Met Jou
Details David Guetta, Alphaville & Ava Max - Forever Young
Details Martin Garrix & Jex - Told You So
Details Pawsa & Adventures Of Stevie V - Dirty Cash
Details Pommelien Thijs & Meau - Het Midden
Details Disturbed - The Sound Of Silence - Cyril Remix
Details Clean Bandit, Anne-Marie & David Guetta - Cry Baby
Details Shaboozey - A Bar Song (Tipsy)
Details Myles Smith - Nice To Meet You
Details Gracie Abrams - I Love You, I'm Sorry
Details Noano feat. Ronnie Flex - Damage
Details Gabry Ponte, Sean Paul & Natti Natasha - Born To Love Ya
Details Hugel x Topic x Arash feat. Daecolm - I Adore You
Details Douwe Bob & Sera - Could Have Been Us
Details Yves Berendse - Terug In De Tijd
Details Krezip & Danny Vera - It All Means Nothing (You're Not Here Now)
Details Stromae & Pomme - Ma Meilleure Ennemie
Details Rondé - Love Of My Life
Details Claude & Zoë Tauran - Je T'aime
Details Kygo & Imagine Dragons - Stars Will Align
Details Chef'Special - C'Est La Vie
Details The Weeknd - Dancing In The Flames
Details Tate McRae - 2 Hands